Funimation of Crunchyroll: wat is beter om anime te kijken? Veel otaku's vragen zich dit af aan het begin van elk nieuw anime-seizoen. De distributie van anime is veranderd omdat grote streamingdiensten zoals Netflix, Amazon Prime en Hulu de norm zijn geworden voor het bekijken van je favoriete films en afleveringen. Op de grote streamingplatforms zijn steeds meer titels, zowel oude als nieuwe, te ontdekken.
Hoewel er buiten Japan meer legale manieren zijn om anime te kijken dan ooit tevoren, wordt de relevantie van alleen anime-streamingdiensten zoals Crunchyroll en Funimation niet verminderd door de aanwezigheid van anime op niet-anime-exclusieve locaties. Ze zijn tenslotte nog steeds de beste optie om een groot aantal anime-titels op één plek te krijgen.
Crunchyroll versus Funimation: vergelijking van nasynchronisatie
Voor het eerst in bijna 10 jaar keert Sailor Moon terug naar het Noord-Amerikaanse publiek. Via hun deal met Viz Media (het bedrijf dat de exclusieve Noord-Amerikaanse rechten van Toei Animation heeft verworven) zal Sailor Moon de eerste vier afleveringen van Sailor Moon streamen.
Hoewel anime je niet kan leren Japans te spreken in de zin van echte Japanners, kan het een handig hulpmiddel zijn om zinnen te oefenen en te leren als je geïnteresseerd bent in het leren van de taal. Funimation is daarentegen de overduidelijke winnaar voor consumenten die hun anime liever nagesynchroniseerd hebben. Crunchyroll heeft mogelijk dubs en voice-overs voor een beperkt aantal werken, met Blue Exorcist, Durarara!! en Fullmetal Alchemist: Brotherhood als een van de meest bekende.
In november 2020 verklaarden ze op hun FAQ-pagina dat ze eraan werken om in de nabije toekomst meer dubs te leveren, maar de meeste van hun werken zijn nog steeds in het Japans met Engelse ondertitels.
Aan de andere kant staat Funimation bekend om hun dubs. Honderden anime-titels met Engelse voice-over zijn toegankelijk in hun bibliotheek en ze zijn vaak beschikbaar kort nadat een anime-aflevering is uitgebracht. Covid heeft hun nasynchronisatie-activiteiten vertraagd, zoals het geval was met andere creatieve sectoren, maar ze blijven de go-to voor individuen die anime in het Engels willen zien zodra deze is uitgebracht. Funimation wint deze vergelijking.
Crunchyroll versus Funimation: Simulcasts-vergelijking
Crunchyroll heeft een goede selectie van simulcasts, dit zijn werken die op Crunchyroll worden uitgezonden op hetzelfde moment als in Japan, met elke dag tussen de 4 en 10 simulcasts, afhankelijk van de dag van de week. Natuurlijk bestaat er niet zoiets als een perfecte simulcast, maar Crunchyroll-simulcasts zijn vaak beschikbaar binnen een uur na de eerste uitzending van de anime in Japan — niet lang wachten, hoewel je in bepaalde situaties mogelijk tot zeven uur moet wachten.
Funimation beschikt ook over een groot aantal simulcasts die slechts enkele uren na de oorspronkelijke release toegankelijk zijn. De eigen unieke functie van Funimation, SimulDub, maakt het concurrerend in deze categorie.
Als je gewoon geïnteresseerd bent in dubs, hebben we eerder gezegd dat Funimation de beste plek is om naartoe te gaan. SimulDub gaat nog een stap verder door te garanderen dat de nagesynchroniseerde programmering binnen enkele weken na de originele Japanse uitzending beschikbaar is. Premium-abonnees van Funimation hebben toegang tot deze functie.
Een paar weken later is natuurlijk niet hetzelfde als simultaan, maar de mogelijkheid om de voice-over op zo'n korte termijn te geven, is nog steeds opmerkelijk. Dus een punt voor Funimation.
Crunchyroll versus Funimation: vergelijking van ondertitels
Hoe zit het met degenen die liever zoveel mogelijk naar het origineel luisteren? Als je zelden naar dubs kijkt en de voorkeur geeft aan het originele Japans, houd er dan rekening mee dat Crunchyroll en Funimation de Engels vertaalde tekst anders weergeven: terwijl Crunchyroll normale ondertitels gebruikt zonder achtergrond die aanpasbaar en vaak onopvallend zijn, gebruikt Funimation ondertitels.
Vooral gebruikers van de Funimation-app kunnen hierdoor geïrriteerd raken, omdat de afleidende, zwarte achtergrond van de ondertitels niet vanuit het programma kan worden gewijzigd. Omdat visuals zo cruciaal zijn in anime, kan het vervelend zijn om een deel van het scherm niet te kunnen zien vanwege een donkere achtergrond. In dat geval krijgt Crunchyroll een punt.
Crunchyroll versus Funimation: vergelijking van catalogus
Zowel Funimation als Crunchyroll hebben een solide selectie anime, inclusief enkele exclusieve, afhankelijk van wat je zoekt. Sommigen beweren echter dat de focus van Funimation op dubs tegen hen kan werken als het gaat om de archieven van de streamingdiensten. Crunchyroll biedt tenslotte meer dan 1200 series en Funimation heeft er veel minder.
Een ander belangrijk onderscheid is dat Crunchyroll niet uitsluitend gewijd is aan anime. Ze hebben een verscheidenheid aan live-action en J-drama's, waaronder de Death Note live-action.
Aangezien Crunchyroll zich richt op nieuwere, trendyre titels, laat Funimation kijkers van live-actie niet helemaal zonder opties, en het is nog steeds een fantastische plek om oudere anime zoals Cowboy Bebop te kijken. Verder heeft Funimation meer informatie over elk van zijn anime, wat een leuke bonus is.
Crunchyroll wordt doorgaans gerangschikt als de favoriete streaming-site in tal van gebieden waar anime-fans discussiëren en meningen uitwisselen, zoals Reddit, vanwege het brede en overvloedige materiaal. Crunchyroll heeft ook een manga- en kledingwinkel, waardoor het de ideale bestemming is voor bewonderaars van de Japanse cultuur die geen dubs nodig hebben, daarom wint het deze ronde gemakkelijk. Dus een punt voor Crunchyroll.
Crunchyroll versus Funimation: advertentie
Nieuwe gebruikers kunnen een gratis proefversie krijgen op Crunchyroll en Funimation. U kunt vervolgens selecteren of u een maandelijks bedrag wilt betalen om alle voordelen te ontvangen die ze te bieden hebben.
Beide streamingdiensten zijn echter nog steeds gratis beschikbaar. In een dergelijk scenario is uw toegang beperkt en kunt u geen nieuwe afleveringen bekijken wanneer ze worden uitgebracht. Bovendien moeten mensen die gratis naar Crunchyroll of Funimation kijken, advertenties doorstaan. Toch is dit een handige manier om legaal je favoriete anime-titels te streamen voor occasionele in plaats van gewone anime-fans. We gaan dit een gelijkspel noemen omdat ze allebei hetzelfde doen met de advertentie.
Crunchyroll versus Funimation: vergelijking van tarieven
Het normale abonnement van Cruchroll is onlangs verhoogd tot $ 7,99 per maand om de toegenomen diensten en variatie die het nu biedt te weerspiegelen. Kijkers kunnen zich voor $ 9,99 abonneren op andere tekenfilmkanalen, zoals Cartoon Hangover, NickSplat en andere. Gebruikers kunnen ook kortingen krijgen bij de MunchPak- en Right Stuff Anime-winkels voor een maandelijks bedrag van $ 14,99.
De maandelijkse prijs voor Funimation is $ 5,99, maar voor een extra $ 2 per maand kunnen consumenten genieten van maximaal vijf gelijktijdige streams, winkelspecials en offline mobiele downloads. U krijgt ook elk jaar twee huurprijzen en een jubileumgeschenk voor $ 99,9 per jaar.
Hoewel Funimation een goedkopere keuze biedt, biedt Crunchyroll een aanzienlijk grotere bibliotheek voor iets meer geld, evenals manga en andere merchandise. Dus hoewel het wat duurder is, voelt het gerechtvaardigd, waardoor het moeilijk is om te zeggen wat de betere deal is. Funimation krijgt een punt omdat al zijn alternatieven minder duur zijn, terwijl Crunchyroll in de buurt komt vanwege zijn verscheidenheid.
Gevolgtrekking
Als het gaat om het kiezen tussen Crunchyroll en Funimation, is het antwoord niet altijd duidelijk, aangezien beide populaire anime- en andere Japanse mediastreamingsites zijn. Beide hebben voor- en nadelen, maar deze lijst zou u hopelijk moeten helpen een weloverwogen beslissing te nemen op basis van uw gewenste ervaring.
Volgens gesprekken in online fancommunity's komt de beslissing vaak neer op wat je het meest waardeert: een enorme variëteit met ondertitels, of een mooie maar beperkte selectie, meestal nagesynchroniseerd in het Engels. Als iemand wiens moedertaal geen Engels is, kijk ik liever waar mogelijk naar het origineel, en ik vind het moeilijk om klachten te begrijpen dat ondertitelde shows moeilijk te lezen zijn.
Crunchyroll spreekt me aan vanwege zijn diversiteit en de authenticiteit van het luisteren naar het originele Japans, hoewel veel kijkers natuurlijk de voorkeur geven aan dubs als ze die kunnen krijgen. Uiteindelijk is het een kwestie van persoonlijke voorkeur. Gelukkig bieden beide een gratis proefperiode en tal van extra gratis functies, dus u zou van beide het beste moeten kunnen profiteren.
